Ieremia 10:23

Partajează

Ieremia 10:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

DOAMNE, știu că nu în om este calea sa; nu ține de omul care umblă să își îndrepte pașii săi.

Ieremia 10:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Doamne, știu că viața unui om nu îi aparține lui; și nici nu poate el ca să își conducă pașii atunci când umblă.

Ieremia 10:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Știu, DOAMNE, că nu depinde de om calea lui, nici nu depinde de om când umblă să-și îndrepte pașii.

Ieremia 10:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Știu, Doamne, că soarta omului nu este în puterea lui; nici nu stă în puterea omului când umblă să-și îndrepte pașii spre țintă.