Iosua 21:45

Partajează

Iosua 21:45 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Nu a eșuat niciun lucru din toate lucrurile bune pe care le spusese DOMNUL, casei lui Israel; toate s-au împlinit.

Iosua 21:45 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Din tot ce poruncise El, Copiilor lui Israel, Nimic n-a fost nesocotit, Ci totul fost-a împlinit.

Iosua 21:45 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Din toate cuvintele bune pe care i le spusese casei lui Israel DOMNUL, niciunul n‑a căzut la pământ: toate s‑au împlinit.

Iosua 21:45 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Din toate vorbele bune pe care i le spusese casei lui Israel Domnul, niciuna n-a rămas neîmplinită: toate s-au împlinit.

Iosua 21:45 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Nu a rămas nerespectat niciunul dintre lucrurile bune pe care Iahve le promisese urmașilor lui Israel. Toate s-au întâmplat conform promisiunilor Lui.

Iosua 21:45 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Nu s-a pierdut nimic din toate cuvintele frumoase pe care le-a spus Domnul către casa lui Israél: totul s-a împlinit.

Iosua 21:45 Noua Traducere Românească (NTR)

Nu a rămas neîmplinit niciunul dintre lucrurile bune pe care le-a promis DOMNUL Casei lui Israel. Toate s-au împlinit.

Iosua 21:45 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Din toate vorbele bune pe care le spusese casei lui Israel Domnul, niciuna n-a rămas neîmplinită: toate s-au împlinit.