Plângerile 3:24

Partajează

Plângerile 3:24 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

„DOMNUL este partea mea”, zice sufletul meu, „de aceea nădăjduiesc în El.”

Plângerile 3:24 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

DOMNUL este partea mea, spune sufletul meu; de aceea voi spera în el.

Plângerile 3:24 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

„Domnul este partea mea de moștenire”, zice sufletul meu, „de aceea nădăjduiesc în El.”

Plângerile 3:24 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Am zis sufletului meu: „Iahve este moștenirea mea. Acesta este motivul pentru care îmi ancorez speranța în El!”

Plângerile 3:24 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Domnul e moștenirea mea, De care, parte, voi avea” – Zice, acum, sufletul meu, Îmbărbătându-se mereu. De-aceea eu nădăjduiesc În El, mereu, și mă-ntăresc.

Plângerile 3:24 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Partea mea este Domnul – spune sufletul meu –, de aceea îl aștept.

Plângerile 3:24 Noua Traducere Românească (NTR)

„DOMNUL este partea mea de moștenire“, a zis sufletul meu. „De aceea îmi voi pune speranța în El!“.

Plângerile 3:24 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„Domnul este partea mea de moștenire”, zice sufletul meu, „de aceea nădăjduiesc în El.”