Matei 28:18

Partajează

Matei 28:18 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Iisus s-a apropiat de ei, le-a vorbit şi le-a zis: „Toată puterea mi-a fost dată în cer şi pe pământ.

Matei 28:18 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Isus a venit și le-a vorbit, spunând: Toată puterea îmi este dată în cer și pe pământ.

Matei 28:18 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Apropiindu‑Se de ei, Isus le‑a vorbit și le‑a zis: „Toată puterea Mi‑a fost dată în cer și pe pământ.

Matei 28:18 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Isus S-a apropiat de ei, a vorbit cu ei și le-a zis: „Toată puterea Mi-a fost dată în cer și pe pământ.

Matei 28:18 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Isus S-a apropiat de ei, a vorbit cu ei și le-a zis: „Mi-a fost dată toată autoritatea atât în cer, cât și pe pământ!

Matei 28:18 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Iisus, atuncea, le-a vorbit: „Puterea, de la Tatăl Sfânt, Mi-e dată-n cer și pe pământ!

Matei 28:18 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Apropiindu-se, Isus le-a vorbit: „Mi-a fost dată toată puterea în cer și pe pământ.

Matei 28:18 Noua Traducere Românească (NTR)

Isus S-a apropiat de ei și le-a vorbit, zicând: „Toată autoritatea Mi-a fost dată în Cer și pe pământ.

Matei 28:18 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Isus S-a apropiat de ei, a vorbit cu ei și le-a zis: „Toată puterea Mi-a fost dată în cer și pe pământ.