Marcu 14:38

Partajează

Marcu 14:38 Noua Traducere Românească (NTR)

Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită! Duhul, într-adevăr, este dornic, dar trupul este neputincios.

Marcu 14:38 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Vegheați și rugați-vă, ca nu cumva să intrați în ispită. Într-adevăr, duhul este plin de zel, dar carnea fără putere.

Marcu 14:38 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Stați treji și rugați-vă ca să nu cădeți la probă. În comparație cu spiritul care este dinamic, corpul este mai puțin rezistent.”

Marcu 14:38 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită; duhul este plin de râvnă, dar trupul este neputincios.”