Obadia 1:17

Partajează

Obadia 1:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar pe muntele Sion va fi eliberare și va fi sfințenie; și casa lui Iacob va stăpâni posesiunile lor.

Obadia 1:17 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Dar mântuirea se arată Pe muntele Sionului. El este sfânt, iar casa lui Iacov își va lua apoi, Toate moșiile-napoi.

Obadia 1:17 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar pe muntele Sion va fi eliberarea! El va fi sfânt, iar cei din Casa lui Iacov își vor lua iarăși în stăpânire proprietățile!

Obadia 1:17 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Dar mântuirea va fi pe muntele Sionului; el va fi sfânt, iar casa lui Iacov își va lua înapoi moșiile.

Obadia 1:17 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar mântuirea va fi pe muntele Sionului; el va fi sfânt, și casa lui Iacov își va lua înapoi moșiile.

Obadia 1:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar salvarea va fi pe muntele Sionului. Acolo va fi sfințenie; iar familia (lărgită a) lui Iacov își va recupera posesiunile.

Obadia 1:17 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Pe muntele Sión va fi scăparea și va fi sfânt. Casa lui Iacób va lua în stăpânire moștenirile lor.

Obadia 1:17 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar mântuirea va fi pe muntele Sionului, el va fi sfânt și casa lui Iacov își va lua înapoi moșiile.