Proverbele 12:28 - Compară toate versiunile
Proverbele 12:28 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Pe cărarea neprihănirii este viața și pe drumul însemnat de ea nu este moarte.
Partajează
Proverbele 12 VDCProverbele 12:28 NTR (Noua Traducere Românească)
Pe cărarea dreptății este viață; de-a lungul ei nu este moarte.
Partajează
Proverbele 12 NTRProverbele 12:28 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Pe drumul corectitudinii este viață și pe traseul ei nu este moarte.
Partajează
Proverbele 12 BVAProverbele 12:28 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
În calea dreptății este viață, și în cărarea ei nu este moarte.
Partajează
Proverbele 12 BTF2015Proverbele 12:28 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Pe drumul dreptății se găsește viața dar calea ranchiunei duce la moarte.
Partajează
Proverbele 12 EDCRProverbele 12:28 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Pe cărarea neprihănirii este viața, și pe drumul însemnat de ea nu este moarte.
Partajează
Proverbele 12 EDC100Proverbele 12:28 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Pe cărarea dreptății este viață și pe calea croită [de ea] nu este moarte.
Partajează
Proverbele 12 VBRC2020Proverbele 12:28 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Pe a neprihănirii cale, E viață; drumurile sale – Care-ale ei semne le poartă – Nu duc către a morții poartă.
Partajează
Proverbele 12 BIV2014