Proverbele 14:12

Partajează

Proverbele 14:12 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Este o cale care i se pare dreaptă unui om, dar sfârșitul ei sunt căile morții.

Proverbele 14:12 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Multe căi îi pot părea bune omului, dar la urmă se vede că duc la moarte.

Proverbele 14:12 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Este o cale [ce pare] dreaptă înaintea omului, dar la sfârșitul ei sunt căile morții.

Proverbele 14:12 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Există (uneori) un drum despre care omul crede că este bun; dar la final, îl conduce spre moarte.

Proverbele 14:12 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Multe sunt drumurile care Par bune, dar înșelătoare – Către sfârșit – se dovedesc, Căci la pieire însoțesc.

Proverbele 14:12 Noua Traducere Românească (NTR)

Există o cale ce pare dreaptă înaintea omului, dar la capătul ei se află căile morții.

Proverbele 14:12 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Multe căi pot părea bune omului, dar la urmă se văd că duc la moarte.