Proverbele 14:6

Partajează

Proverbele 14:6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Un batjocoritor caută înțelepciunea și nu o găsește, dar cunoașterea este ușoară pentru cel ce înțelege.

Proverbele 14:6 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Batjocoritorul caută înțelepciunea, și n-o găsește, dar pentru omul priceput știința este lucru ușor.

Proverbele 14:6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Omul care ridiculizează pe cei din jurul lui, caută înțelepciunea și nu o găsește; dar cunoașterea lucrurilor este ceva ușor de realizat pentru cel care are capacitatea înțelegerii lor.

Proverbele 14:6 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Omul care batjocorește, Înțelepciune nu găsește; Dar pentru omul priceput, Știința-i un lucru plăcut

Proverbele 14:6 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar nu-i, iar pentru cel priceput, cunoașterea este ușoară.

Proverbele 14:6 Noua Traducere Românească (NTR)

Batjocoritorul caută înțelepciunea, dar n-o găsește, însă, pentru cel priceput, este ușor să-și însușească știința.

Proverbele 14:6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Batjocoritorul caută înțelepciunea și n-o găsește, dar pentru omul priceput știința este lucru ușor.