Proverbele 18:12

Partajează

Proverbele 18:12 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pieirea este anunțată De inima înfumurată; Smerenia, însă, viețuiește Și-n fața slavei ea pășește.

Proverbele 18:12 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Înainte de nimicire, inima omului este îngâmfată; și înaintea onoarei, este umilință.

Proverbele 18:12 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Înainte de pieire, inima omului se îngâmfă, dar smerenia merge înaintea slavei.

Proverbele 18:12 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Înainte de propria lui distrugere, omul devine arogant; dar modestia merge înaintea gloriei.

Proverbele 18:12 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Înainte de a fi zdrobită, inima omului se înalță și înainte de onoare, este umilința.

Proverbele 18:12 Noua Traducere Românească (NTR)

Înainte de pieire, inima omului se îngâmfă, dar smerenia merge înaintea gloriei.

Proverbele 18:12 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Înainte de pieire, inima omului se îngâmfă, dar smerenia merge înaintea slavei.