Proverbele 18:24

Partajează

Proverbele 18:24 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Acela cari o să-și adune Prieteni mulți, să aibă știre Că-i are spre nenorocire; Dar câte un prieten poate A fi mai bun decât un frate.

Proverbele 18:24 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Un om care are prieteni trebuie să se arate el însuși prietenos; și este un prieten care se lipește mai aproape ca un frate.

Proverbele 18:24 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cine își face mulți prieteni îi face spre nenorocirea lui, dar este un prieten care ține mai mult la tine decât un frate.

Proverbele 18:24 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cine are mulți prieteni, poate ajunge la dezastru; dar există (și) un prieten care te apreciază mai mult decât un frate.

Proverbele 18:24 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Omul [multor] prieteni se duce la rău, dar există prieten care se alipește mai mult decât un frate.

Proverbele 18:24 Noua Traducere Românească (NTR)

Cine are mulți prieteni poate ajunge la ruină, dar există un amic care ține la tine mai mult decât un frate.

Proverbele 18:24 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cine își face mulți prieteni îi face spre nenorocirea lui, dar este un prieten care ține mai mult la tine decât un frate.