Proverbele 18:4

Partajează

Proverbele 18:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cuvintele pe care le pronunță gura unui om sunt ca niște ape adânci; iar izvorul înțelepciunii este ca un pârâu (permanent) curgător.

Proverbele 18:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cuvintele gurii unui om sunt ca niște ape adânci; izvorul înțelepciunii este ca un șuvoi care curge întruna.

Proverbele 18:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cuvintele gurii unui om sunt ca ape adânci, iar izvorul înțelepciunii ca un pârâu revărsat.

Proverbele 18:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cuvintele gurii unui om sunt ca niște ape adânci; izvorul înțelepciunii este ca un șuvoi care curge întruna.

Proverbele 18:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cuvintele, de-un om rostite, Cu-adânci ape-s asemuite; Izvoru-nțelepciunii are Să curgă, fără încetare.

Proverbele 18:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cuvintele gurii unui om sunt ca apele adânci, iar izvorul înțelepciunii este un torent care se revarsă.

Proverbele 18:4 Noua Traducere Românească (NTR)

Cuvintele gurii unui om sunt ca niște ape adânci; izvorul înțelepciunii este ca un pârâu curgător.