Proverbele 29:23

Partajează

Proverbele 29:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Mândria omului îi aduce umilire; dar cine are un spirit modest, va obține onoare.

Proverbele 29:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Mândria unui om îl va înjosi, dar onoarea îl va sprijini pe cel umil în duh.

Proverbele 29:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Mândria unui om îl coboară, dar cine este smerit cu duhul capătă cinste.

Proverbele 29:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Mândria este, bunăoară, Aceea care îl coboară Pe om; însă cine-i smerit, Cu cinste este răsplătit.

Proverbele 29:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Mândria omului îl înjosește, dar înjosirea duhului aduce glorie.

Proverbele 29:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Omul va fi smerit de mândria lui, dar un duh smerit va dobândi onoare.

Proverbele 29:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Mândria unui om îl coboară, dar cine este smerit cu duhul capătă cinste.