Proverbele 5:21

Partajează

Proverbele 5:21 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci căile omului sunt lămurite înaintea ochilor Domnului și El vede toate cărările lui.

Proverbele 5:21 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Căci căile omului sunt înaintea ochilor DOMNULUI și el cumpănește toate cărările lui.

Proverbele 5:21 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Căci căile omului sunt lămurite înaintea ochilor Domnului, și El vede toate cărările lui.

Proverbele 5:21 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Să știi că Iahve vede permanent tot ce face un om; și El judecă tot comportamentul lui.

Proverbele 5:21 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

E lămurită-a omului Cărare-n ochii Domnului; El vede tot ce omul face.

Proverbele 5:21 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Căci căile omului sunt înaintea ochilor Domnului și el observă toți pașii lui.

Proverbele 5:21 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci căile omului sunt înaintea ochilor DOMNULUI și El cercetează toate cărările lui.