Psalmul 119:92

Partajează

Psalmul 119:92 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dacă n-ar fi fost Legea Ta desfătarea mea, aș fi pierit în ticăloșia mea.

Psalmul 119:92 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dacă legea ta nu ar fi fost desfătările mele, atunci aș fi pierit în necazul meu.

Psalmul 119:92 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dacă n-ar fi fost Legea Ta desfătarea mea, aș fi pierit în ticăloșia mea.

Psalmul 119:92 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dacă legea Ta nu ar fi satisfacția mea, aș muri în durerea mea.

Psalmul 119:92 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

De n-ar fi fost Legea pe care Al nostru Dumnezeu o are, Viața mi-ar fi ajuns să fie Cuprinsă de ticăloșie Și-n ea, apoi, aș fi pierit.

Psalmul 119:92 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dacă legea ta n-ar fi fost desfătarea mea, atunci poate că aș fi pierit în mizeria mea.

Psalmul 119:92 Noua Traducere Românească (NTR)

Dacă Legea Ta nu ar fi bucuria mea, aș pieri în suferința mea.