Psalmul 125:2

Partajează

Psalmul 125:2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ca munții împrejurul Ierusalimului, astfel este DOMNUL împrejurul poporului său de acum înainte și pentru totdeauna.

Psalmul 125:2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cum este înconjurat Ierusalimul de munți, așa Își înconjoară Domnul poporul, de acum și până în veac.

Psalmul 125:2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Precum sunt munții cei pe care Ierusalimu-n jur îi are, La fel și Domnul – bunăoară – Pe-al Său popor îl înconjoară, Căci lângă el are să fie, De-acum și până-n veșnicie.

Psalmul 125:2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Munții înconjoară Ierusalímul și Domnul stă împrejurul poporului său de acum și până-n veac.

Psalmul 125:2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cum este înconjurat Ierusalimul de munți, așa înconjoară Domnul pe poporul Său, de acum și până în veac.

Psalmul 125:2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cum sunt munții din jurul Ierusalimului, este și Iahve care înconjoară poporul Său de acum și până în eternitate.

Psalmul 125:2 Noua Traducere Românească (NTR)

Cum sunt munții împrejurul Ierusalimului, așa este DOMNUL împrejurul poporului Său de acum și pentru totdeauna.