Psalmul 13:5-6

Partajează

Psalmul 13:5-6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar m-am încrezut în mila ta, inima mea se va bucura în salvarea ta. Voi cânta DOMNULUI, pentru că mi-a făcut mult bine.

Psalmul 13:5-6 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Eu am încredere în bunătatea Ta, sunt cu inima veselă din pricina mântuirii Tale: Îi cânt Domnului, căci mi-a făcut bine.

Psalmul 13:5-6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar eu mă încred în bunătatea Ta; și inima mea se bucură de salvarea Ta. Mă voi bucura în Iahve; pentru că El mi-a făcut bine!

Psalmul 13:5-6 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doamne, în Tine mă-ncred eu, Și-n bunătatea Ta, mereu. Veselă e inima mea, Căci mântuire voi avea. Să-I cânt lui Dumnezeu, îmi vine, Pentru că El mi-a făcut bine!”

Psalmul 13:5-6 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

să nu zică dușmanul meu: „L-am biruit!” și să nu se bucure asupritorii mei când mă clatin! Eu am încredere în milostivirea ta! Inima mea tresaltă de bucurie pentru mântuirea ta! Voi cânta Domnului, pentru că m-a copleșit cu daruri.

Psalmul 13:5-6 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar eu mă încred în îndurarea Ta, și inima mea se bucură de ajutorul Tău. Voi cânta DOMNULUI, căci mi-a făcut bine!

Psalmul 13:5-6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Eu am încredere în bunătatea Ta, sunt cu inima veselă din pricina mântuirii Tale: cânt Domnului, căci mi-a făcut bine!