Psalmul 143:5

Partajează

Psalmul 143:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Îmi amintesc zilele din vechime; meditez la toate lucrările tale; cuget la lucrarea mâinilor tale.

Psalmul 143:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Mi-aduc aminte de zilele de odinioară, mă gândesc la toate lucrările Tale, cuget la lucrarea mâinilor Tale.

Psalmul 143:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Îmi amintesc de zilele care au trecut. Mă gândesc profund la toate lucrările Tale și meditez la ce au făcut mâinile Tale.

Psalmul 143:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

De zilele de altă dată, Necontenit îmi amintesc, Căci nu pot să nu mă gândesc La ce lucrări mari ai făcut Când pe pământ Tu ai trecut.

Psalmul 143:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Îmi aduc aminte de zilele de demult, cuget la toate faptele tale și meditez la lucrările mâinilor tale.

Psalmul 143:5 Noua Traducere Românească (NTR)

Îmi aduc aminte de zilele de odinioară, cuget la toate lucrările Tale și mă gândesc la ceea ce au făcut mâinile Tale.

Psalmul 143:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Mi-aduc aminte de zilele de odinioară, mă gândesc la toate lucrările Tale, cuget la lucrarea mâinilor Tale.