Psalmul 144:3

Partajează

Psalmul 144:3 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

DOAMNE, ce este omul, ca să iei cunoștință de el! Sau fiul omului, ca să ții seama de el!

Psalmul 144:3 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Doamne, ce este omul, ca să iei cunoștință de el, fiul omului, ca să iei seama la el?

Psalmul 144:3 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„Doamne, ce este omul, ca să fii interesat de el? Ce este fiul omului, ca să te gândești la el?”

Psalmul 144:3 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doamne, ce-i omul? Ce e el, Încât să ții seamă de el? Ce este fiul omului, Ca să Te pleci asupra lui?

Psalmul 144:3 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Doamne, ce este omul, că te îngrijești de el, sau fiul omului, că te gândești la el?

Psalmul 144:3 Noua Traducere Românească (NTR)

DOAMNE, ce este omul, ca să ții cont de el, și fiul omului, ca să te gândești la el?

Psalmul 144:3 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doamne, ce este omul ca să iei cunoștință de el, fiul omului, ca să iei seama la el?