Psalmul 146:9

Partajează

Psalmul 146:9 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

DOMNUL păzește pe străini; el ușurează pe cel fără tată și pe văduvă, dar calea celor stricați o răstoarnă.

Psalmul 146:9 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Domnul îi ocrotește pe cei străini, îi sprijină pe orfan și pe văduvă, dar răstoarnă calea celor răi.

Psalmul 146:9 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iahve are grijă de străin, susține orfanul și văduva și distruge comportamentul celor răi.

Psalmul 146:9 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pe cei străini îi ocrotește, Pe cei orfani îi sprijinește Și-asemenea, văduvelor Le dăruiește ajutor. Dar îi răstoarnă, ne-ncetat, Pe cei cari răi s-au arătat.

Psalmul 146:9 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Domnul are grijă de cei străini, sprijină pe văduvă și pe orfan, dar nimicește calea celor nelegiuiți.

Psalmul 146:9 Noua Traducere Românească (NTR)

DOMNUL îi păzește pe străini și sprijină orfanul și văduva, dar sucește calea celor răi.

Psalmul 146:9 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Domnul ocrotește pe cei străini, sprijină pe orfan și pe văduvă, dar răstoarnă calea celor răi.