Psalmul 24:3-4

Partajează

Psalmul 24:3-4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cine va putea să se suie la muntele Domnului? Cine se va ridica până la Locul Lui cel Sfânt? Cel ce are mâinile nevinovate și inima curată, cel ce nu-și dedă sufletul la minciună și nu jură ca să înșele.

Psalmul 24:3-4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cine va urca la muntele DOMNULUI? Sau cine se va ridica la locul său sfânt? Cel ce are mâini nevinovate și o inimă pură; cel ce nu și-a înălțat sufletul spre deșertăciune, nici nu a jurat înșelător.

Psalmul 24:3-4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cine va urca pe muntele lui Iahve? Cine va ajunge până la locul sfânt unde este El? Acela care are mâinile nevinovate, a cărui inimă este curată, care nu își implică sufletul în minciună și care nu jură ca să înșele.

Psalmul 24:3-4 Noua Traducere Românească (NTR)

Cine se va urca pe muntele DOMNULUI? Cine se va ridica până la locul Lui cel sfânt? Cel cu mâinile nevinovate și cu inima curată, care nu-și dedă sufletul la minciună și nu jură ca să înșele.