Psalmul 72:15

Partajează

Psalmul 72:15 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și el va trăi și i se va da din aurul din Seba, rugăciune de asemenea va fi făcută pentru el neîncetat; și zilnic va fi el lăudat.

Psalmul 72:15 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Să trăiască (acest rege)! Să i se dea podoabe din aur de Șeba! Oamenii să se roage pentru el totdeauna; și să îl binecuvânteze în fiecare zi!

Psalmul 72:15 Noua Traducere Românească (NTR)

Să trăiască! Să i se dea din aurul Șebei! Să se roage pentru el mereu și să-l binecuvânteze toată ziua!

Psalmul 72:15 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ei vor trăi și-i vor da aur din Seba; se vor ruga neîncetat pentru el și-l vor binecuvânta în fiecare zi.

Psalmul 72:15 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ei vor trăi și-i vor da aur din Seba; se vor ruga neîncetat pentru el și-l vor binecuvânta în fiecare zi.

Psalmul 72:15 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Astfel, ei au ca să trăiască Și aur au să-i dăruiască, Adus din Seba. Ne-ncetat, Atuncea se vor fi rugat Ei, pentru el; au să-l vegheze Și au să-l binecuvinteze.

Psalmul 72:15 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Va trăi și i se va da din aurul din Séba. Se vor ruga pentru el întotdeauna; toată ziua îl vor binecuvânta.