Psalmul 78:6

Partajează

Psalmul 78:6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ca generația care vine să le cunoască, chiar copiii care se vor naște; ei se vor ridica și le vor vesti copiilor lor

Psalmul 78:6 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

ca să fie cunoscută de cei ce vor veni după ei, de copiii care se vor naște și care, când se vor face mari, să le vorbească despre ea copiilor lor

Psalmul 78:6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

pentru ca următoarea generație formată din fiii care se vor naște, să o cunoască și ei, la rândul lor, și să o povestească fiilor lor.

Psalmul 78:6 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pentru-a fi legea cunoscută Și spre-a putea a fi știută De toți copii-aceia care, Apoi, în lume vor apare, Ca să-i învețe pe acei Ce se vor naște după ei Cari o vor spune tuturor Urmașilor neamului lor

Psalmul 78:6 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

pentru ca să le cunoască generația viitoare, fiii care se vor naște. Când se vor ridica, ei vor povesti copiilor lor

Psalmul 78:6 Noua Traducere Românească (NTR)

pentru ca generația următoare, fiii care se vor naște, s-o cunoască și apoi să se ridice și s-o istorisească fiilor lor

Psalmul 78:6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

ca să fie cunoscută de cei ce vor veni după ei, de copiii care se vor naște și care, când se vor face mari, să vorbească despre ea copiilor lor