Apocalipsa 8:1

Partajează

Apocalipsa 8:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Când Mielu-a rupt pecetea care A șaptea e, la numărare, Cerul, în liniște-a rămas, Cam jumătate dintr-un ceas.

Apocalipsa 8:1 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Iar când a deschis a şaptea pecete, s-a făcut tăcere în cer ca la o jumătate de ceas.

Apocalipsa 8:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și când a deschis al șaptelea sigiliu, a fost tăcere în cer aproape o jumătate de oră.

Apocalipsa 8:1 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Când a rupt Mielul pecetea a șaptea, s‑a făcut în cer o tăcere de aproape o jumătate de ceas.

Apocalipsa 8:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Când a rupt Mielul pecetea a șaptea, s-a făcut în cer o tăcere de aproape o jumătate de ceas.

Apocalipsa 8:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Atunci când Mielul a rupt al șaptelea sigiliu, în cer s-a făcut liniște aproximativ o jumătate de oră.

Apocalipsa 8:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iar când [Mielul] a deschis cel de-al șaptelea sigiliu, s-a făcut tăcere în cer cam o jumătate de oră.

Apocalipsa 8:1 Noua Traducere Românească (NTR)

Când a deschis Mielul al șaptelea sigiliu, în Cer s-a făcut liniște timp de aproape jumătate de oră.

Apocalipsa 8:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Când a rupt Mielul pecetea a șaptea, s-a făcut în cer o tăcere de aproape o jumătate de ceas.