Romani 7:24 - Compară toate versiunile
Romani 7:24 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
O, nenorocitul de mine! Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?…
Partajează
Romani 7 VDCRomani 7:24 NTR (Noua Traducere Românească)
O, nenorocitul de mine! Cine mă va elibera de acest trup supus morții?
Partajează
Romani 7 NTRRomani 7:24 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Vai cât sunt de nenorocit! Cine mă va salva de acest mod de-a fi, care îmi aduce moartea?
Partajează
Romani 7 BVARomani 7:24 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
O, ce om nenorocit sunt eu. Cine mă va elibera din trupul acestei morți?
Partajează
Romani 7 BTF2015Romani 7:24 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
O, nenorocitul de mine! Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?
Partajează
Romani 7 EDCRRomani 7:24 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
O, nenorocitul de mine! Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?…
Partajează
Romani 7 EDC100Romani 7:24 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Om nefericit ce sunt! Cine mă va izbăvi de acest trup al morţii?
Partajează
Romani 7 BINT09Romani 7:24 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Om nefericit ce sunt! Cine mă va elibera de acest trup al morții?
Partajează
Romani 7 VBRC2020Romani 7:24 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Atâta spun: O, vai de mine, Căci iată, sunt nenorocit! De cine, fi-voi izbăvit, De trupul care-o să mă poarte, Neîncetat, doar către moarte?…
Partajează
Romani 7 BIV2014