Известные библейские стихи из Marc 7

Поделиться

Car les mauvaises pensées {les affaires mauvaises qu'on pense} qui sortent du coeur d'une personne sont celles-ci: l'immoralité sexuelle {le fait de détourner le désir sexuel}, le vol {le fait de voler quelque chose}, le meurtre {le fait de tuer quelqu'un}, l'adultère {le fait d'aimer une femme qui n'est pas la sienne ou un homme qui n'est pas le sien}, l'avidité {le désir de choses}, la méchanceté {le mauvais coeur}, la tromperie {le fait de tromper quelqu'un}, la débauche {le fait de marcher dans le désordre}, la jalousie {le fait de mettre un mauvais désir contre quelqu'un}, la calomnie {le fait de parler en mal du nom de quelqu'un}, l'orgueil {la grosse tête}, et la déraison {le fait d'être insensé}. Toutes ces mauvaises affaires sortent du coeur d'une personne, et la rendent souillée {la font devenir souillée}.»

Il n'y a rien de ce qui entre dans une personne qui puisse la rendre souillée. {Il n'y a aucune chose qui entre dans une personne qui puisse la faire devenir souillée.} C'est plutôt l'affaire qui sort d'une personne qui la rend souillée.» [

Jésus leur répondit: «Vous êtes hypocrites {des gens rusés/ des gens de tromperie}! Ésaïe a fort bien prophétisé à votre sujet {a bien parlé de votre affaire comme prophète} en disant: ‹Ces gens m'honorent {mettent mon honneur} avec leurs bouches. Mais leurs coeurs se sont éloignés de moi.

Ils me rendent un culte en vain. {Ils font un culte pour moi en vain.} Car ils enseignent des commandements qui sont venus de gens, comme si ces commandements étaient venus de moi.›

Vous avez abandonné {laissé} les commandements de Dieu, et vous vous attachez aux traditions des gens.»