Lucas 19

19
Jesús oo opou Zaqueo ipɨ
1Jayawe Jesús uike tëta wasu Jericó pe jare uasa oo iko tëta wasu rupi. 2Jare iko joko pe pëti kuimbae ikokatu wae Zaqueo jee wae. Jae ko mburuwicha pewarä okowara wae reta itenondewa pëti wae. 3Jae uipota tëi uecha Jesús. Erëi ipuere’ä uecha, echa’ä jeta wae reta ñonoï joko pe ramo, jare Zaqueo tuicha mbae wae ko parawete. 4Jáeramo jae osi oo tenonde uyupi waerä pëti ɨwɨra tape jembeɨ pe oï wae re sicómoro jee wae, joko wi uecha waerä Jesús.
5Jayawe Jesús oo uwäe yawe joko pe, umae ɨwate kotɨ jare uecha Zaqueo. Jare jei chupe: “Zaqueo, eweyɨ woi. Echa’ä kua ara apɨtata aï ndepɨ,” jei chupe.
6Jayawe Zaqueo jawoi pewa uweyɨ jare wɨraa Jesús jëta pe uyerowia rewe. 7Jare opaete wae reta kua uecha yawe, jaekawi’ä chupe reta jare jei iyupe reta: “¿Kërái jokua añawe Jesús oo upɨta oï kuimbae jeko kachi wae jëta pe?” jei reta.
8Jare yuraa ma uwäe reta yawe tëta pe, Zaqueo uyemboɨ yandeYa jowai jare jei chupe: “Mase, cheYa, ameeta chembaembae mbɨte iparawete wae reta pe. Jare ime yawe kía pe uasaete akowara wae, irundɨ wese ye amɨñatima yeta chupe,” jei chupe.
9Jayawe Jesús jei: “Kua ara ou tekowe opa mbae wae kua tëta pe. Echa’ä kua kuimbae omomoe oï tamɨkue Abraham jeko,” jei. 10“Jeta wae reta ukañɨ ñonoï wae echa uikuaa’ä reta Tumpa ramo. Jáeramo che kuimbaerä ayeyapo wae ayu ko aeka reta waerä jare aepɨ reta waerä,” jei.
Jesús umbɨjaanga mbapɨ uyeyokui wae re
(Mateo 25.14-30)
11Jare kua mbaembae uyandu wae reta uyerowia. Echa’ä añawe Jesús uwäe seri ma Jerusalén pe. Jare jae reta wɨrowia tëi joko pe ma oï yawe, Tumpa umbɨpɨta iko waerä opaete wae imburuwicha wasurä jaeño mái pewa. Jáeramo Jesús jei chupe reta umbɨjaanga rewe kuärái: 12“Ime iko pëti kuimbae ikokatu wae uipota iko jëtáɨwa reta imburuwicharä wae. Jayawe jae uyeyapɨkatu oo waerä mbɨrɨ mburuwicha wasu oï wae pe uyembɨjeeka waerä jëtáɨwa reta imburuwicharä,” jei. 13“Jare ndei oo mbowe, uenika payandepo uyeyokui chupe wae reta, jare umee chupe reta korepoti#19.13 Griego ñee pe kua korepoti jae ko “mina” jee wae. Pëti pëti mina jepɨ ko pëti chiëto ara mbarawɨkɨ pewa. pëti pëti pe jei rewe: ‘Pemɨmbarawɨkɨ kawi kua korepoti che ayu ye rewa,’ jei chupe reta. Jare joko wi jokua kuimbae oë oo,” jei Jesús.
14“Erëitu jëtáɨwa reta uñamɨtäa umae jese. Jáeramo omondo reta tëi jaɨkue jei reta waerä jokua mburuwicha wasu pe: ‘Ore nduipota’ä jokua kuimbae oï waerä oremburuwicharä,’ jei reta tëi.
15“Erëi jesewe jokua kuimbae uyeyapoñoi jëtáɨwa reta imburuwicharä. Jare ou ye yawe uwäe jëta pe, omondo uenika jokua payandepo uyeyokui wae reta korepoti ueya chupe reta wae. Echa’ä uipota uikuaa kërái ra pëti pëti umɨmbarawɨkɨ jokua korepoti,” jei.
16“Jayawe pëti uyeyokui wae jei chupe: ‘Karái, amɨmbarawɨkɨ ma jokua ndekorepoti ndeya chewe wae jare amɨngana ma payandepo ye,’ jei chupe.
17“Jayawe karái jei chupe: ‘Jaekawi ndiyapo. Nde ko jae ndiyeyokui kawi chewe wae,’ jei chupe. ‘Ndiyeyokui kawi ma chewe kua mbowɨ wae re. Jáeramo añawe che noñonota payandepo tëta wasu imburuwicharä,’ jei chupe.
18“Jayawe ïru uyeyokui wae jei chupe: ‘Karái, amɨmbarawɨkɨ ma jokua ndekorepoti ndeya chewe wae jare amɨngana ma pandepo ye,’ jei chupe.
19“Jayawe karái jei chupe: ‘Jukuärái ndiyapo ramo, che noñonota pandepo tëta wasu imburuwicharä,’ jei chupe.
20“Jayawe ïru uyeyokui wae jei chupe: ‘Mase, karái, ko oï ndekorepoti,’ jei. ‘Che aupi kawi ma ndewe awɨye waerä amɨkañɨ. 21Echa’ä akɨye ndewi ramo aramoi ndiporarakata chewe ndekorepoti amɨkañɨ yawe,’ jei. ‘Echa’ä aikuaa ndepochɨ rái wae. Nde nepɨ̈ro ïru wae reta imbaembae chuwi, jare ïru wae reta ipapɨ reño ndiyembɨikokatu neï,’ jei chupe.
22“Jayawe jokua karái jei uyeyokui wae pe: ‘Nde ko jae ndiyeyokui kawi mbae chewe wae,’ jei chupe. ‘Nde ndere wae rupi etei che numbɨjekota. Nde ndikuaa kërái ko chepochɨ rái wae jare kërái apɨ̈ro ïru wae reta imbaembae chuwi wae. Jare ndikuaa wi kërái ayembɨikokatu aï ïru wae reta ipapɨ re,’ jei chupe. 23“¿Maera pa jayawe nderaa’ä niñono chekorepoti banco pe? Jare jukuärái che ayu ye yawe, nemeeta tëi ko chewe chekorepoti uñemɨïru wae yepe ndiwe,’ jei chupe.
24“Jayawe jokua karái jei ïru uyeyokui wae reta pe: ‘Pepɨ̈ro chuwi jokua pëti korepoti jare pemee jokua payandepo korepoti onoi wae pe,’ jei chupe reta.
25“Jayawe jae reta jei chupe: ‘Karái, jae ime ma onoi payandepo korepoti,’ jei reta.
26“Jayawe jokua karái jei chupe reta: ‘Jukuärái tëi ko. Erëi che tae pewe, kía uiporu kawi yawe jokua jae ime onoi wae, uñemɨïruta ko chupe. Jae ramiño wi kía mbaetɨ uiporu kawi yawe jokua jae ime onoi wae, jare yepe tëi mbowɨ mii ime onoi yawe, jokuawe uñepɨ̈rota ko chuwi,’ jei. 27‘Erëi jokua cherowaicho reta uipota’ä tëi aiko waerä imburuwicharä wae reta, peru kua pe piyuka cherowake,’ jei chupe reta.” Jukuärái jei Jesús chupe reta umbɨjaanga rewe.
Jesús uike Jerusalén pe
(Mateo 21.1-11; Marcos 11.1-11; Juan 12.12-19)
28Jare Jesús kua jei ma chupe reta yawe, jekuaeño uwata oo Jerusalén kotɨ ïru wae reta jenonde.
29Koiño tëta wasu Jerusalén wi, ñaipe Olivorenda jee wae jowai, ime ñonoï mokui tëta wasu raɨ reta Betfagé jare Betania jee wae. Jayawe Jesús jare jemimboe reta ndiwe yuraa seri ma uwäe reta yawe joko pe, Jesús jei mokui jemimboe reta pe: 30“Pekua pea tëta wasu raɨ yanderenonde oï wae pe. Jare joko pe pewäe yawe, pewäeta peï kuri pëti mburika taurusu wae uñeñapɨ̈ti oï wae, ndei kiawe opo jese wae. Piyora peru kua pe,” jei chupe reta. 31“Jare ime yawe kía upɨrandu pewe maera ra piyora peï mburika wae, pereta chupe: ‘YandeYa uipota uiporu,’ pere.” Jukuärái jei Jesús chupe reta.
32Jayawe Jesús jemimboe reta yuraa uwäe tëta wasu raɨ pe, jare uwäe chupe reta mburika taurusu wae Jesús jei wae rami. 33Jare oyora ñonoï yawe, jokua mburika iya reta upɨrandu chupe reta: “¿Maera pa piyora peï mburika?” jei chupe reta.
34Jayawe Jesús jemimboe reta jei: “YandeYa uipota uiporu,” jei chupe reta. Jayawe umaeño jese reta wɨraa waerä.
35Joko wi Jesús jemimboe reta ueru mburika taurusu wae Jesús oï wae pe jare omboi reta iñepëwaka oñono waerä mburika ikupe re. Jayawe jae reta omborɨ Jesús uyupi waerä jese. 36Jare jae uasa opo iko rambuewe Jerusalén kotɨ, jeta wae reta yuweru jare iñepëwaka uipɨso reta tape rupi mburika jenonde.#19.36 Jukuärái uyapose reta arakae pëti mburuwicha wasu umbɨyerowia waerä. Jokua uipota jei chupe reta, “jaekawi ndeyu.”
37Jayawe Jesús koiño ma uweyɨ waerä oo ñaipe Olivorenda wi. Jare opaete jae jemimboe reta umbɨpɨ uyerowia. Umbutuicha reta Tumpa jee usapɨkai pɨi rewe, echa’ä jae reta uecha Jesús uyapo jeta mbaembae kiawe ipuere’ä uyapo wae. 38Jare jei reta: “¡Kua ko jae yanemburuwicha wasurä Tumpa jee re ou oï wae! ¡Tumpa tuyapo ikawiete wae chupe! ¡Añawe Tumpa uyapo ma yandewe yaiko waerä yandepɨakatu rewe! ¡Tuyembutuichaka Tumpa jee ara pe!” Jukuärái jei reta usapɨkai pɨi rewe.
39Jeta wae reta joko pe ñonoï. Jare amokue fariseo reta jae reta ipɨte pe ñonoï wae jei Jesús pe: “Oporomboe wae, emɨkïi nderemimboe reta. Awɨye jukuärái tanembutuicha reta,” jei reta chupe.
40Erëi Jesús jei chupe reta: “Che tae pewe, kua reta kïi yawe, jayawe ita reta usapɨkaita jae reta ipepɨka pe,” jei chupe reta.
41Jare Jesús uwäe seri ma oo Jerusalén pe yawe jare uecha yawe, umbɨpɨ ipɨatɨtɨ jokua tëta wasu pewa reta re jare jesaɨ oë. 42Jare jei: “¡Kërái moná pikuaa kua ara pepɨakatu waerä Tumpa ndiwe! Erëi añawe ndarau ma pikuaa,” jei. 43“Echa’ä outa uwäe ara perowaicho reta opa pekëse waerä jare ndarau umaeño peré peë pesi waerä,” jei. “Jae reta jeta umbatɨta ɨwɨ tëta wasu ikësea iyɨpɨ re jokoropi uyupi reta waerä. Jare jukuärái jae reta uiketa oï pewe ipotawe rupi,” jei. 44“Jare jae reta opata peyuka oï jare opata urukachi kua perëta wasu. Ndarau ueya reta pëti awe ita ïru ita iáramo. Jukuärái uyeyapota oï, echa’ä pe reta pikuaa’ä Tumpa ou tëi pepɨte pe perepɨ waerä ramo,” jei Jesús.
Jesús omoë mbaemɨmba owaka wae reta tupao wasu joka wi
(Mateo 21.12-17; Marcos 11.15-19)
45Jayawe Jesús uike oo tupao wasu joka pe kiape judío mbae wae reta ipuere uyembatɨ umbutuicha reta waerä Tumpa jee. Erëi joko pe ime jeta wae reta owaka ñonoï mbaemɨmba uñemee waerä Tumpa pe wae. Jayawe Jesús umbɨpɨ omoë joko wi jokua mbaemɨmba owaka wae reta. 46Jare jei chupe reta: “Tumpa jei iñeerɨru pe kuärái: ‘Cherëta ko jae yerurerenda.’#Isaías 56.7 Jukuärái Tumpa jei. Erëi pe reta piyapo ma imonda wae reta iñemía rami,” jei Jesús chupe reta.
47Jare opaete jokua ara rupi Jesús oporomboe iko tupao wasu joka pe. Jare sacerdote itenondewa reta, jare Moisés uikuatía wae re oporomboe wae reta, jare judío itenondewa reta ueka yureko kërái rupi ipuere uyukaka waerä Jesús. 48Erëi jëwa’ä chupe reta uyukaka reta waerä. Echa’ä opaete wae jekuaeño uyembatɨ yureko reta Jesús oï wae pe ipuere waerä uyapɨsaka kawi reta jese.

Выбрано:

Lucas 19: gnwPB

Выделить

Поделиться

Копировать

None

Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь