Псалтирь 109
109
Псалом
Одна из хвалебных песен Давида.
1Сказал Господь владыке#109:1 владыке То есть «царю». моему:
«Сядь справа от Меня, пока Я не заставлю
врага пасть тебе в ноги»#109:1 пока… в ноги Или «пока Я не заставлю врагов твоих в покорности служить тебе»..
2Господь увеличит владения твои
за пределами Сиона,
все земли, на которых враг живёт,
будут принадлежать тебе.
3В тот день, когда соберёшь ты армию свою,
все люди радостно к тебе придут.
В рассветный час ты выйдешь к ним,
в праздничные одежды одевшись.
Юноши соберутся вокруг тебя,
и не будет им числа, словно росе,
покрывающей землю#109:3 В тот день… землю Смысл этого стиха в древнееврейском тексте неясен. Буквальный перевод его звучит так: «Твой народ станет добровольной жертвой в день восшествия твоего. В святом великолепии твоём из рассветного лона, юности роса станет твоей»..
4Господь не изменяет Своей клятве:
«Как Мелхиседек,
Ты — навек священник».
5Господь находится по правую руку твою;
в день гнева Он уничтожит всех царей.
6Судить народы будет Он,
засеет землю мёртвыми
и уничтожит правителей
могущественных народов всей земли.
7Царь на пути своём напьётся из ручья
и, став могучим, голову поднимет.
Выбрано:
Псалтирь 109: RSP
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Bible League International
Псалтирь 109
109
Псалом
Одна из хвалебных песен Давида.
1Сказал Господь владыке#109:1 владыке То есть «царю». моему:
«Сядь справа от Меня, пока Я не заставлю
врага пасть тебе в ноги»#109:1 пока… в ноги Или «пока Я не заставлю врагов твоих в покорности служить тебе»..
2Господь увеличит владения твои
за пределами Сиона,
все земли, на которых враг живёт,
будут принадлежать тебе.
3В тот день, когда соберёшь ты армию свою,
все люди радостно к тебе придут.
В рассветный час ты выйдешь к ним,
в праздничные одежды одевшись.
Юноши соберутся вокруг тебя,
и не будет им числа, словно росе,
покрывающей землю#109:3 В тот день… землю Смысл этого стиха в древнееврейском тексте неясен. Буквальный перевод его звучит так: «Твой народ станет добровольной жертвой в день восшествия твоего. В святом великолепии твоём из рассветного лона, юности роса станет твоей»..
4Господь не изменяет Своей клятве:
«Как Мелхиседек,
Ты — навек священник».
5Господь находится по правую руку твою;
в день гнева Он уничтожит всех царей.
6Судить народы будет Он,
засеет землю мёртвыми
и уничтожит правителей
могущественных народов всей земли.
7Царь на пути своём напьётся из ручья
и, став могучим, голову поднимет.
Выбрано:
:
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Bible League International