使徒行傳 24
24
1五天以後，大祭司亞拿尼亞偕同元老數人，以及一演說家帖土羅下到該撒利亞；他們向總督提出反對保羅的理由。 2保羅被傳出後，帖土羅便控訴說：『我們因閣下得以大享太平，賴閣下的遠見，造成本土卓越的建樹。 3對此，至尊的腓力斯，我們無時無地不以深厚謝意衷心接受。 4本人不願有累清神，唯盼閣下寛恕，垂聽簡略之詞。 5查被告如同一傳染病者，是全世界猶太人中的倡亂者，亦即拿撒勒宗派的領導人。 6他連聖服也要俗化，所以我們加以逮捕，擬依照我們自己的法律裁判， 7初不料大隊長呂西亞倏臨，用暴力從我們手中劫之而去， 8迫令原告人來閣下之前。閣下既躬親審訊，定能體察我等所控各節。』 9那班猶太人也附和其說，聲稱所陳各節屬實。
10經總督點頭授意後，保羅回答說：『因為知道你多年是這國的審判官，所以我樂於為自己申辯。 11你可查明，自從我上耶路撒冷禮拜以來，為時不過十二日。 12他們並沒有發現我在聖殿裏、會堂裏或城內與任何人爭論，或煽動民眾， 13也不能證實現在控我的各事。 14但是，有一點我承認——我是依照他們稱為宗派的教門事奉我祖宗的 神，深信有關法律的種種和各先知書所記載的一切。 15我對 神寄以希望，認為死人必復活，不論其為義人或罪人；這是連他們自己也如此。 16為了這，我努力鍛鍊自己，時常保持着對神、對人無愧的良知。 17經過數年，我帶着救濟品和供獻物回到本國。 18正在處理之間，有些來自亞西亞的猶太人，發現我在聖殿裏行清潔禮，既無群眾，復無騷動。 19如果要反對我，那些人就應當在這裏向你控訴。 20若不然，就讓這些人自己說，當我站在議會的時候，他們查出我有甚麼過失。 21除非是我站在他們中間大叫的那一句「為了死人復活，我今天在你們面前受審！」』
22非力斯聽取一切之後，對於這教門多有了解，但他仍要延期，說：『待大隊長呂西亞來到，我就研究你們的事！』 23他命令一百夫長看管保羅，但加以優待，不得干涉其親友來供給或探訪。
24若干日以後，腓力斯偕其猶太籍夫人土西拉來，叫保羅去，要聽關於信奉基督之論。 25及至保羅論及公義、節制和將要來臨的審判，腓力斯渾身發顫，答道：『現在你且走！得便時當請你；』 26他同時希望保羅送錢，以便予以釋放，因而常叫保羅去閒談。 27可是兩年後，波求·費斯都來繼任；為示好於猶太人，腓力斯臨去時仍將保羅監禁起來。
Выбрано:
使徒行傳 24: 蕭鐵笛譯本
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
使徒行傳 24
24
1五天以後，大祭司亞拿尼亞偕同元老數人，以及一演說家帖土羅下到該撒利亞；他們向總督提出反對保羅的理由。 2保羅被傳出後，帖土羅便控訴說：『我們因閣下得以大享太平，賴閣下的遠見，造成本土卓越的建樹。 3對此，至尊的腓力斯，我們無時無地不以深厚謝意衷心接受。 4本人不願有累清神，唯盼閣下寛恕，垂聽簡略之詞。 5查被告如同一傳染病者，是全世界猶太人中的倡亂者，亦即拿撒勒宗派的領導人。 6他連聖服也要俗化，所以我們加以逮捕，擬依照我們自己的法律裁判， 7初不料大隊長呂西亞倏臨，用暴力從我們手中劫之而去， 8迫令原告人來閣下之前。閣下既躬親審訊，定能體察我等所控各節。』 9那班猶太人也附和其說，聲稱所陳各節屬實。
10經總督點頭授意後，保羅回答說：『因為知道你多年是這國的審判官，所以我樂於為自己申辯。 11你可查明，自從我上耶路撒冷禮拜以來，為時不過十二日。 12他們並沒有發現我在聖殿裏、會堂裏或城內與任何人爭論，或煽動民眾， 13也不能證實現在控我的各事。 14但是，有一點我承認——我是依照他們稱為宗派的教門事奉我祖宗的 神，深信有關法律的種種和各先知書所記載的一切。 15我對 神寄以希望，認為死人必復活，不論其為義人或罪人；這是連他們自己也如此。 16為了這，我努力鍛鍊自己，時常保持着對神、對人無愧的良知。 17經過數年，我帶着救濟品和供獻物回到本國。 18正在處理之間，有些來自亞西亞的猶太人，發現我在聖殿裏行清潔禮，既無群眾，復無騷動。 19如果要反對我，那些人就應當在這裏向你控訴。 20若不然，就讓這些人自己說，當我站在議會的時候，他們查出我有甚麼過失。 21除非是我站在他們中間大叫的那一句「為了死人復活，我今天在你們面前受審！」』
22非力斯聽取一切之後，對於這教門多有了解，但他仍要延期，說：『待大隊長呂西亞來到，我就研究你們的事！』 23他命令一百夫長看管保羅，但加以優待，不得干涉其親友來供給或探訪。
24若干日以後，腓力斯偕其猶太籍夫人土西拉來，叫保羅去，要聽關於信奉基督之論。 25及至保羅論及公義、節制和將要來臨的審判，腓力斯渾身發顫，答道：『現在你且走！得便時當請你；』 26他同時希望保羅送錢，以便予以釋放，因而常叫保羅去閒談。 27可是兩年後，波求·費斯都來繼任；為示好於猶太人，腓力斯臨去時仍將保羅監禁起來。
Выбрано:
:
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.