Первое послание к Коринфянам 6:9

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 6:9 Синодальный перевод (СИНОД)

Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники

Первое послание к Коринфянам 6:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Разве вы не знаете, что неправедные люди не унаследуют Царство Божье? Не обманывайтесь! Никто из тех, кто предаётся блуду или почитает идолов, или прелюбодействует, а также ни продажные содомиты, ни мужеложцы

Первое послание к Коринфянам 6:9 Новый русский перевод (НРП)

Разве вы не знаете, что неправедные не наследуют Царства Божьего? Смотрите, чтобы вам не обмануться. Никакие развратники, никакие идолопоклонники, нарушители супружеской верности, пассивные и активные гомосексуалисты-мужчины

Первое послание к Коринфянам 6:9 Синодальный перевод (SYNO)

Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники

Первое послание к Коринфянам 6:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Или не знаете, что неправедные не наследуют Царства Божьего? Не заблуждайтесь: ни блудники, ни идолопоклонники, ни прелюбодеи, ни сладострастники, ни содомиты