Первое послание к Коринфянам 7:39

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 7:39 Синодальный перевод (СИНОД)

Жена связана законом, доколе жив муж ее; если же муж ее умрет, свободна выйти, за кого хочет, только в Господе.

Первое послание к Коринфянам 7:39 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Женщина связана узами брака до тех пор, пока её муж жив, но, если муж умирает, она может выйти замуж за кого пожелает, но только в Господе.

Первое послание к Коринфянам 7:39 Новый русский перевод (НРП)

Женщина на всю жизнь соединена со своим мужем, но когда ее муж умирает, она свободна выходить замуж за кого хочет, главное, чтобы человек этот принадлежал Господу.

Первое послание к Коринфянам 7:39 Синодальный перевод (SYNO)

Жена связана законом, доколе жив муж ее; если же муж ее умрет, свободна выйти, за кого хочет, только в Господе.

Первое послание к Коринфянам 7:39 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Жена связана со своим мужем, пока он жив. Если же он умрет, она вправе снова выйти замуж за кого хочет, но только это должен быть христианский союз.