Первое послание к Коринфянам 8:6
Первое послание к Коринфянам 8:6 Синодальный перевод (СИНОД)
но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.
Первое послание к Коринфянам 8:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
для нас существует только один Бог — Отец, от Которого исходит всё и через Которого мы обрели жизнь. Для нас есть один Господь — Иисус Христос, и через Него существует всё, и через Него мы живы.
Первое послание к Коринфянам 8:6 Новый русский перевод (НРП)
но для нас есть только один Бог — Отец, Которым всё было сотворено и для Которого мы и живем, и только один Господь — Иисус Христос, через Которого всё было сотворено и через Которого мы получили жизнь.
Первое послание к Коринфянам 8:6 Синодальный перевод (SYNO)
но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.
Первое послание к Коринфянам 8:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
то у нас всё-таки — один Бог, Отец, от Которого всё исходит и для Которого мы созданы, один и Господь у нас — Иисус Христос, через Которого всё сотворено и Которым мы живы.