Третья книга Царств 19:5

Поделиться

Третья книга Царств 19:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Затем он лёг под деревом и уснул. И коснулся его Ангел, и сказал: «Встань, поешь!»

Третья книга Царств 19:5 Новый русский перевод (НРП)

Затем он лег под дроковым кустом и уснул. Внезапно ангел коснулся его и сказал: — Встань и поешь.

Третья книга Царств 19:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Он лег и заснул под этим кустом. Но его коснулся ангел и сказал: «Встань и поешь».

Третья книга Царств 19:5 Синодальный перевод (СИНОД)

И лег и заснул под можжевеловым кустом. И вот, Ангел коснулся его и сказал ему: встань, ешь [и пей].

Третья книга Царств 19:5 Синодальный перевод (SYNO)

И лег и заснул под можжевеловым кустом. И вот, Ангел коснулся его и сказал ему: встань, ешь [и пей].