Первое послание Петра 1:6

Поделиться

Первое послание Петра 1:6 Синодальный перевод (SYNO)

О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений

Первое послание Петра 1:6 Синодальный перевод (СИНОД)

О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений

Первое послание Петра 1:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вы радуетесь этому, хотя и неизбежно, что некоторое время будете опечалены различными испытаниями.

Первое послание Петра 1:6 Новый русский перевод (НРП)

Поэтому радуйтесь, даже если сейчас какое-то время вам и приходится страдать в различных испытаниях.

Первое послание Петра 1:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Радуйтесь этому, даже если вам и приходится нести какое-то время невзгоды или испытания.