Первое послание Петра 2:7

Поделиться

Первое послание Петра 2:7 Синодальный перевод (СИНОД)

Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна

Первое послание Петра 2:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ценен Он для вас, верующих, но для тех, кто не верит, Он — «камень, отвергнутый строителями, который стал краеугольным».

Первое послание Петра 2:7 Новый русский перевод (НРП)

Итак, для вас, верующих, Этот Камень ценен. Но для тех, кто не верит, Он есть «Камень, Который строители отвергли, но Который стал краеугольным»

Первое послание Петра 2:7 Синодальный перевод (SYNO)

Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна

Первое послание Петра 2:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Для вас, верующих, Он — драгоценность; а для тех, кто не уверовал, — камень, отвергнутый строителями , — хоть и лег Он потом во главу угла ,