Первая книга Царств 10:6-7

Поделиться

Первая книга Царств 10:6-7 Синодальный перевод (SYNO)

и найдет на тебя Дух Господень, и ты будешь пророчествовать с ними и сделаешься иным человеком. Когда эти знамения сбудутся с тобою, тогда делай, что может рука твоя, ибо с тобою Бог.

Первая книга Царств 10:6-7 Синодальный перевод (СИНОД)

и найдет на тебя Дух Господень, и ты будешь пророчествовать с ними и сделаешься иным человеком. Когда эти знамения сбудутся с тобою, тогда делай, что может рука твоя, ибо с тобою Бог.

Первая книга Царств 10:6-7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И сойдёт на тебя Дух Господний с великой силой, и ты изменишься. Ты станешь другим человеком и будешь пророчествовать с ними. Когда это произойдёт с тобой, делай всё, что задумаешь, так как с тобой будет Бог.

Первая книга Царств 10:6-7 Новый русский перевод (НРП)

Дух Господа сойдет на тебя, и ты будешь пророчествовать вместе с ними и станешь другим человеком. Когда эти знамения сбудутся, делай всё, что может рука твоя, потому что с тобой Бог.