Первая книга Царств 4:18
Первая книга Царств 4:18 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Когда он упомянул о ковчеге Соглашения Божьего, Илий упал назад со скамьи, сломал себе шею и умер, так как он был стар и тяжёл. Илий был судьей Израиля двадцать лет.
Поделиться
Читать Первая книга Царств 4Первая книга Царств 4:18 Синодальный перевод (СИНОД)
Когда упомянул он о ковчеге Божием, Илий упал с седалища навзничь у ворот, сломал себе хребет и умер; ибо он был стар и тяжел. Был же он судьею Израиля сорок лет.
Поделиться
Читать Первая книга Царств 4Первая книга Царств 4:18 Новый русский перевод (НРП)
Как только он упомянул о ковчеге Бога, Илий упал навзничь со своего сиденья у ворот. Он сломал себе шею и умер, потому что был стар и грузен. Он был судьей в Израиле сорок лет.
Поделиться
Читать Первая книга Царств 4