Первая книга Царств 4:22

Поделиться

Первая книга Царств 4:22 Синодальный перевод (СИНОД)

Она сказала: отошла слава от Израиля, ибо взят ковчег Божий.

Первая книга Царств 4:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Она сказала: «Израиль потерял свою славу», так как филистимляне захватили ковчег Божий.

Первая книга Царств 4:22 Новый русский перевод (НРП)

Она сказала: — Слава покинула Израиль, потому что ковчег Бога захвачен.

Первая книга Царств 4:22 Синодальный перевод (SYNO)

Она сказала: отошла слава от Израиля, ибо взят ковчег Божий.

Первая книга Царств 4:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Она сказала: «Покинула Слава Израиль, ибо захвачен ковчег Божий».