Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:15

Поделиться

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:15 Синодальный перевод (SYNO)

Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:15 Синодальный перевод (СИНОД)

Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Следите, чтобы никто не платил злом за зло. Всегда стремитесь делать добро друг другу и всем вокруг.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:15 Новый русский перевод (НРП)

Никто пусть не платит никому злом за зло, но будьте всегда добры друг к другу и ко всем.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Смотрите, чтобы никто никому за зло не воздавал злом. Напротив, всегда стремитесь делать добро [и] друг другу, и всем!