Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:5

Поделиться

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:5 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо все вы — сыны света и сыны дня: мы — не сыны ночи, ни тьмы.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

потому что все вы принадлежите дню и свету. Мы не принадлежим тьме или ночи.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:5 Новый русский перевод (НРП)

Вы все сыны света и дня. У нас нет ничего общего с ночью или с тьмой

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:5 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо все вы — сыны света и сыны дня: мы — не сыны ночи, ни тьмы.

Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 5:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

вы — люди света, дня люди. Нет у нас ничего общего ни с ночью, ни с тьмой