Первое послание к Тимофею 4:7

Поделиться

Первое послание к Тимофею 4:7 Синодальный перевод (СИНОД)

Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии

Первое послание к Тимофею 4:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но избегай глупых историй, в которых нет правды Божьей, и неустанно укрепляй свою преданность Богу.

Первое послание к Тимофею 4:7 Новый русский перевод (НРП)

Не трать время на безбожные россказни, пристойные разве что старухам, а развивай в себе благочестие.

Первое послание к Тимофею 4:7 Синодальный перевод (SYNO)

Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии

Первое послание к Тимофею 4:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Нелепых же и вздорныхасен избегай. Укрепляй себя каждодневно в благочестии.