Вторая книга Паралипоменон 7:15

Поделиться

Вторая книга Паралипоменон 7:15 Синодальный перевод (SYNO)

Ныне очи Мои будут отверсты и уши Мои внимательны к молитве на месте сем.

Вторая книга Паралипоменон 7:15 Синодальный перевод (СИНОД)

Ныне очи Мои будут отверсты и уши Мои внимательны к молитве на месте сем.

Вторая книга Паралипоменон 7:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Теперь Мои глаза открыты, а Мои уши внимательно прислушиваются к молитвам, возносимым с этого места.

Вторая книга Паралипоменон 7:15 Новый русский перевод (НРП)

Теперь Мои глаза будут открыты и Мои уши будут чутки к молитвам, которые станут возносить на этом месте.

Вторая книга Паралипоменон 7:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Глаза Мои будут открыты, уши Мои будут внимать молитвам в этом Храме.