Второе послание к Коринфянам 4:13

Поделиться

Второе послание к Коринфянам 4:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Но, имея тот же дух веры, как написано: я веровал и потому говорил, и мы веруем, потому и говорим

Второе послание к Коринфянам 4:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но, так как у всех нас одна и та же вера, о которой сказано в Писаниях: «Я поверил и потому заговорил», мы также верим, а потому говорим.

Второе послание к Коринфянам 4:13 Новый русский перевод (НРП)

А поскольку мы обладаем тем же духом веры  — как написано: «Я верил, поэтому я и говорил», — мы тоже верим и поэтому говорим.

Второе послание к Коринфянам 4:13 Синодальный перевод (SYNO)

Но, имея тот же дух веры, как написано: я веровал и потому говорил, и мы веруем, потому и говорим

Второе послание к Коринфянам 4:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

В нас тот же дух веры, как написано: « Я уверовал, и потому говорил », и мы веруем, потому и говорим