Второе послание к Коринфянам 9:14

Поделиться

Второе послание к Коринфянам 9:14 Синодальный перевод (СИНОД)

молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию.

Второе послание к Коринфянам 9:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И молясь о вас, они будут стремиться повидать вас, так как с вами великая благодать Божья.

Второе послание к Коринфянам 9:14 Новый русский перевод (НРП)

Они будут молиться о вас и будут тянуться к вам, благодаря безмерной благодати, которая дана вам Богом.

Второе послание к Коринфянам 9:14 Синодальный перевод (SYNO)

молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию.

Второе послание к Коринфянам 9:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Молясь о вас, они всем сердцем тянутся к вам, видя, в каком преизбытке ниспослана вам благодать Божия.