Четвертая книга Царств 4:7

Поделиться

Четвертая книга Царств 4:7 Синодальный перевод (SYNO)

И пришла она, и пересказала человеку Божию. Он сказал: пойди, продай масло и заплати долги твои; а что останется, тем будешь жить с сыновьями твоими.

Четвертая книга Царств 4:7 Синодальный перевод (СИНОД)

И пришла она, и пересказала человеку Божию. Он сказал: пойди, продай масло и заплати долги твои; а что останется, тем будешь жить с сыновьями твоими.

Четвертая книга Царств 4:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Женщина пошла к Божьему человеку и рассказала ему обо всём. Услышав её рассказ, Елисей сказал ей: «Пойди и продай масло, а затем заплати свои долги. А ты и твои сыновья будете жить на деньги, которые останутся».

Четвертая книга Царств 4:7 Новый русский перевод (НРП)

Она пошла и рассказала Божьему человеку, а он сказал: — Пойди, продай масло и расплатись с долгами, а на то, что останется, ты с сыновьями сможешь жить.

Четвертая книга Царств 4:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Она пошла к человеку Божьему и всё рассказала ему, а тот ответил: «Иди и продай масло, расплатись с долгами, а на остальное живи со своими детьми».