Второе послание Петра 2:22

Поделиться

Второе послание Петра 2:22 Синодальный перевод (СИНОД)

Но с ними случается по верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.

Второе послание Петра 2:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

О том, что случилось с ними, сказано в пословице: «Пёс возвращается к своей блевотине», и ещё: «Как ни мой свинью, она всегда валяется в грязи».

Второе послание Петра 2:22 Новый русский перевод (НРП)

Верно говорят о таких людях пословицы: «Собака возвращается на свою блевотину» и «Вымытая свинья идет валяться в грязи».

Второе послание Петра 2:22 Синодальный перевод (SYNO)

Но с ними случается по верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.