Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 2:4
Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 2:4 Синодальный перевод (SYNO)
противящийся и превозносящийся выше всего, называемого Богом или святынею, так что в храме Божием сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога.
Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 2:4 Синодальный перевод (СИНОД)
противящийся и превозносящийся выше всего, называемого Богом или святынею, так что в храме Божием сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога.
Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 2:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Он выступит против всего и вознесёт себя надо всем, чему поклоняются люди, даже над Самим Богом. Войдя в храм, он сядет там и объявит себя Богом.
Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 2:4 Новый русский перевод (НРП)
Он будет противостоять всему, что называют божеством или святыней, и превозноситься над этим. Он даже займет место в храме Божьем и будет выдавать себя за Бога.