Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) 3:8 - Сравнить все версии

Поделиться

ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас,

и ни у кого не ели хлеба даром, наоборот, мы трудились до изнурения и днем и ночью, чтобы никого из вас не обременять.

ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас,

Мы всегда платили за свой хлеб и работали не покладая рук днём и ночью, чтобы не обременить вас.

и даром хлеба ни у кого не ели. Мы трудились не покладая рук, работали днем и ночью: мы боялись обременить вас.