Третье послание Иоанна 1:4

Поделиться

Третье послание Иоанна 1:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Нет у меня большей радости, чем узнать, что мои дети следуют по пути истинному.

Третье послание Иоанна 1:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Для меня нет бо́льшей радости, как слышать, что дети мои ходят в истине.

Третье послание Иоанна 1:4 Новый русский перевод (НРП)

Для меня нет большей радости, чем слышать о том, что мои дети ходят в истине.

Третье послание Иоанна 1:4 Синодальный перевод (SYNO)

Для меня нет бо́льшей радости, как слышать, что дети мои ходят в истине.

Третье послание Иоанна 1:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Нет большей радости для меня, как слышать, что дети мои в истине живут.