Деяния святых апостолов 1:9

Поделиться

Деяния святых апостолов 1:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

После этих слов прямо у них на глазах Он был вознесен, и облако скрыло Его из виду.

Деяния святых апостолов 1:9 Синодальный перевод (СИНОД)

Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.

Деяния святых апостолов 1:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Сказав это, Он на глазах у апостолов вознёсся на небеса, и облако скрыло Его от них.

Деяния святых апостолов 1:9 Новый русский перевод (НРП)

Сказав это, Он на их глазах был поднят ввысь, и облако скрыло Его от их взглядов.

Деяния святых апостолов 1:9 Синодальный перевод (SYNO)

Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.